{"id":6594,"date":"2016-11-02T23:46:31","date_gmt":"2016-11-02T22:46:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/?p=6594"},"modified":"2016-12-15T01:30:19","modified_gmt":"2016-12-15T00:30:19","slug":"samsung-na-kolanach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/","title":{"rendered":"Samsung na kolanach!"},"content":{"rendered":"

Zdj\u0119cie to obieg\u0142o ju\u017c ca\u0142y Internet, a Samsung musia\u0142 si\u0119 t\u0142umaczy\u0107 z zachowania swoich pracownik\u00f3w. Co prawda, nie jest to \u017cadna kompromituj\u0105ca fotka z klubu Go-Go, ale mog\u0119 si\u0119 za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce odbi\u0142a si\u0119 ona szerokim echem w szeregach tej Korea\u0144skiej korporacji. Ca\u0142a sytuacja mia\u0142a miejsce podczas spotkania przedstawicieli Samsunga ze sprzedawcami smartfon\u00f3w w Chinach. Wszyscy wiemy, \u017ce po ca\u0142ej aferze z Galaxy Note 7<\/a>, Samsung musi odrobi\u0107 spore straty finansowe oraz wizerunkowe.<\/em><\/p>\n

Dlatego te\u017c nie ma co si\u0119 dziwi\u0107, \u017ce Korea\u0144czykom bardzo zale\u017cy na pozytywnych relacjach z dystrybutorami telefon\u00f3w w najludniejszym kraju na \u015bwiecie, jakim s\u0105 bez w\u0105tpienia Chiny. O co ca\u0142a afera? Zdj\u0119cie przedstawia przedstawicieli Samsunga kl\u0119cz\u0105cych przed sprzedawcami. Dla nas mog\u0142oby to si\u0119 wydawa\u0107 \u017cenuj\u0105ce b\u0105d\u017a upokarzaj\u0105ce, jednak gest ten ma zupe\u0142nie inne znaczenie. Mo\u017ce nam si\u0119 te\u017c wydawa\u0107, \u017ce kultura wszystkich kraj\u00f3w Azjatyckich jest niemal\u017ce identyczna. Nic bardziej mylnego.<\/p>\n

Gest wykonany przez pracownik\u00f3w Samsunga przypomina uk\u0142on Koutou.<\/h2>\n

Na zdj\u0119ciu wida\u0107, jakby Chi\u0144scy pracownicy Samsunga byli zmuszani do wykonania gestu przez swojego Korea\u0144skiego „koleg\u0119”. Ca\u0142y problem polega na tym, \u017ce kl\u0119czenie przed kim\u015b w kulturze chi\u0144skiej ma niezwyk\u0142e znaczenie symboliczne. Uk\u0142on\u00a0Koutou wywodzi si\u0119 z czas\u00f3w imperialnych, gdzie wykonywany by\u0142 on przed Imperatorem. W obecnych czasach jest on praktykowany jedynie w niekt\u00f3rych szko\u0142ach sztuk walki (adepci kl\u0119kaj\u0105 przed swoim mistrzem, \u017ceby odda\u0107 mu nale\u017cyty szacunek) oraz podczas wykonywania tradycyjnych pokaz\u00f3w. Czy zatem pracownicy Samsunga okazywali wy\u017cszo\u015b\u0107 sprzedawc\u00f3w?<\/p>\n

\"Samsung
Samsung na kolanach<\/figcaption><\/figure>\n

Ca\u0142y gest zosta\u0142 rozpocz\u0119ty przez Korea\u0144skich przedstawicieli.<\/h2>\n

Okazuje si\u0119, \u017ce ten sam gest ma zupe\u0142nie inne znaczenie w kulturze korea\u0144skiej. Prawda jest taka, \u017ce pracownicy pochodz\u0105cy z Korei wyra\u017cali w ten spos\u00f3b swoj\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 oraz podzi\u0119kowanie Chi\u0144skim sprzedawcom za zawarte umowy. Niestety zapomnieli oni o tym, \u017ce znajduj\u0105 si\u0119 w Chinach, gdzie gest ten mo\u017ce by\u0107 odebrany w zupe\u0142nie inny spos\u00f3b. Osobi\u015bcie uwa\u017cam za dziwn\u0105 sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej pracownicy tak wielkiej mi\u0119dzynarodowej korporacji nie zostaliby przeszkoleni na temat r\u00f3\u017cnic kulturowych pomi\u0119dzy dwoma krajami. Moi „korposzczurzy” znajomi nie raz przy piwie narzekali, \u017ce musz\u0105 uczestniczy\u0107 w durnowatych szkoleniach, \u017ceby tylko spe\u0142ni\u0107 „target”. Dlatego te\u017c uwa\u017cam, \u017ce przedstawiciele Samsunga wybieraj\u0105cy si\u0119 do Chin powinni zosta\u0107 ustrze\u017ceni przed wykonywaniem tego gestu. Co ciekawe, podobnie zachowuj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c korea\u0144scy arty\u015bci, kt\u00f3rzy kl\u0119kaj\u0105 przed chi\u0144sk\u0105 publiczno\u015bci\u0105 w podzi\u0119kowaniu za udany koncert. Jak to mawiaj\u0105, co kraj to obyczaj…<\/p>\n

[vlikebox]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zdj\u0119cie to obieg\u0142o ju\u017c ca\u0142y Internet, a Samsung musia\u0142 si\u0119 t\u0142umaczy\u0107 z zachowania swoich pracownik\u00f3w. Co prawda, nie jest to \u017cadna kompromituj\u0105ca fotka z klubu Go-Go, ale mog\u0119 si\u0119 za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce odbi\u0142a si\u0119 ona szerokim echem w szeregach tej Korea\u0144skiej korporacji. Ca\u0142a sytuacja mia\u0142a miejsce podczas spotkania przedstawicieli Samsunga ze sprzedawcami smartfon\u00f3w w Chinach. Wszyscy […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":6595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[1581,237,789],"table_tags":[],"class_list":["post-6594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-note-7","tag-samsung","tag-wybuch"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nSamsung na kolanach! - SpeedTest.pl Wiadomo\u015bci<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samsung na kolanach! - SpeedTest.pl Wiadomo\u015bci\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zdj\u0119cie to obieg\u0142o ju\u017c ca\u0142y Internet, a Samsung musia\u0142 si\u0119 t\u0142umaczy\u0107 z zachowania swoich pracownik\u00f3w. Co prawda, nie jest to \u017cadna kompromituj\u0105ca fotka z klubu Go-Go, ale mog\u0119 si\u0119 za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce odbi\u0142a si\u0119 ona szerokim echem w szeregach tej Korea\u0144skiej korporacji. Ca\u0142a sytuacja mia\u0142a miejsce podczas spotkania przedstawicieli Samsunga ze sprzedawcami smartfon\u00f3w w Chinach. Wszyscy […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SpeedTest.pl Wiadomo\u015bci\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speedtestpl\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-02T22:46:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-15T00:30:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Img471819163.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@speedtestpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@speedtestpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/\",\"url\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/\",\"name\":\"Samsung na kolanach! - SpeedTest.pl Wiadomo\u015bci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Img471819163.jpeg\",\"datePublished\":\"2016-11-02T22:46:31+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-15T00:30:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/person\/585facd68912bef34cadd731cd3edaf2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Img471819163.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Img471819163.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":788,\"caption\":\"Samsung na kolanach\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Samsung na kolanach!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/\",\"name\":\"SpeedTest.pl Wiadomo\u015bci\",\"description\":\"Rankingi ISP, newsy i opinie ze \u015bwiata IT, recenzje sprz\u0119tu, gry, motoryzacja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/person\/585facd68912bef34cadd731cd3edaf2\",\"name\":\"BS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bek.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bek.png\",\"caption\":\"BS\"},\"description\":\"Bernard to redaktor naczelny SpeedTest.pl. Jest analitykiem i pasjonatem gier. Studiowa\u0142 na Politechnice Wroc\u0142awskiej informatyk\u0119 i zarz\u0105dzanie. Lubi szybkie samochody, podr\u00f3\u017ce do egzotycznych kraj\u00f3w oraz dobre ksi\u0105\u017cki z kategorii fantastyka.\",\"url\":\"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/author\/bernard\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Samsung na kolanach! - SpeedTest.pl Wiadomo\u015bci","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Samsung na kolanach! - SpeedTest.pl Wiadomo\u015bci","og_description":"Zdj\u0119cie to obieg\u0142o ju\u017c ca\u0142y Internet, a Samsung musia\u0142 si\u0119 t\u0142umaczy\u0107 z zachowania swoich pracownik\u00f3w. Co prawda, nie jest to \u017cadna kompromituj\u0105ca fotka z klubu Go-Go, ale mog\u0119 si\u0119 za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce odbi\u0142a si\u0119 ona szerokim echem w szeregach tej Korea\u0144skiej korporacji. Ca\u0142a sytuacja mia\u0142a miejsce podczas spotkania przedstawicieli Samsunga ze sprzedawcami smartfon\u00f3w w Chinach. Wszyscy […]","og_url":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/","og_site_name":"SpeedTest.pl Wiadomo\u015bci","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speedtestpl\/","article_published_time":"2016-11-02T22:46:31+00:00","article_modified_time":"2016-12-15T00:30:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":788,"url":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Img471819163.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"BS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@speedtestpl","twitter_site":"@speedtestpl","twitter_misc":{"Napisane przez":"BS","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/","url":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/","name":"Samsung na kolanach! - SpeedTest.pl Wiadomo\u015bci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Img471819163.jpeg","datePublished":"2016-11-02T22:46:31+00:00","dateModified":"2016-12-15T00:30:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/person\/585facd68912bef34cadd731cd3edaf2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Img471819163.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Img471819163.jpeg","width":1024,"height":788,"caption":"Samsung na kolanach"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/news\/samsung-na-kolanach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Samsung na kolanach!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/#website","url":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/","name":"SpeedTest.pl Wiadomo\u015bci","description":"Rankingi ISP, newsy i opinie ze \u015bwiata IT, recenzje sprz\u0119tu, gry, motoryzacja","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/person\/585facd68912bef34cadd731cd3edaf2","name":"BS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bek.png","contentUrl":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bek.png","caption":"BS"},"description":"Bernard to redaktor naczelny SpeedTest.pl. Jest analitykiem i pasjonatem gier. Studiowa\u0142 na Politechnice Wroc\u0142awskiej informatyk\u0119 i zarz\u0105dzanie. Lubi szybkie samochody, podr\u00f3\u017ce do egzotycznych kraj\u00f3w oraz dobre ksi\u0105\u017cki z kategorii fantastyka.","url":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/author\/bernard\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Img471819163.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p85ce0-1Im","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6594"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6597,"href":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6594\/revisions\/6597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6594"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=6594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}