{"id":23022,"date":"2019-05-07T05:38:58","date_gmt":"2019-05-07T03:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/?p=23022"},"modified":"2019-05-07T05:39:03","modified_gmt":"2019-05-07T03:39:03","slug":"roomba-przemawia-jak-rasowy-polak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.speedtest.pl\/wiadomosci\/sprzet\/roomba-przemawia-jak-rasowy-polak\/","title":{"rendered":"Roomba przemawia, jak rasowy Polak"},"content":{"rendered":"\n

\u0141acina podw\u00f3rkowa jest tak bliska sercu ka\u017cdego Polaka, jak skarpetki i klapki w jednym wyj\u015bciowym outficie. Jest to tak mocno zakorzenione w naszej kulturze, \u017ce a\u017c dziwne jest, kiedy kto\u015b tego nie robi. Powiem szczerze, \u017ce nie wyobra\u017cam sobie bran\u017cy IT bez takiego s\u0142ownictwa. Przecie\u017c stwierdzenie: „Przepraszam najuprzejmiej, bardzo mi przykro, \u017ce szanowny kolega developer usun\u0105\u0142 mi baz\u0119 produkcyjn\u0105” nie ma poprawnego wyd\u017awi\u0119ku \u2014 nie przenosi emocji, kt\u00f3re powinny kot\u0142owa\u0107 si\u0119 w pokrzywdzonym. Nic dziwnego, \u017ce zainteresowali\u015bmy si\u0119 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 przerobienia odkurzacza Roomba, na bardziej naturalne s\u0142ownictwo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Musz\u0119 przyzna\u0107 szczerze, \u017ce nie pierwszy raz s\u0142ysz\u0119 o przerabianiu elektroniki, na wulgarny j\u0119zyk. Sam kiedy\u015b, jak by\u0142em ma\u0142y, przepisa\u0142em gr\u0119 „Poker po Polsku” na Commodore 64. Mia\u0142a ona wbudowany symulator i zaprogramowane w Basicu, jakie s\u0142owa ma wypowiada\u0107 w konkretnych momentach. Prosto by\u0142o to poprawia\u0107. Mina rodzic\u00f3w by\u0142a wtedy bezcenna. Teraz projekty s\u0105 bardziej ambitne. Ostatnio s\u0142ysza\u0142em o przeklinaj\u0105cych hulajnogach, a dzi\u015b we\u017amiemy si\u0119 za odkurzacz Roomba. <\/p>\n\n\n\n

Roboty sprz\u0105taj\u0105ce ciesz\u0105 si\u0119 coraz wi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Jednak wiele os\u00f3b nie wie, czym kierowa\u0107 si\u0119 podczas wybierania takiego urz\u0105dzenia i jaki model warto wybra\u0107. Od dzisiaj, mo\u017ce si\u0119 okaza\u0107, \u017ce wcale nie cena i jako\u015b\u0107 b\u0119d\u0105 gra\u0142y tu pierwsze skrzypce, a mo\u017cliwo\u015b\u0107 przeprogramowania robota do naszych osobistych cel\u00f3w. W sklepach pojawia si\u0119 coraz wi\u0119cej robot\u00f3w sprz\u0105taj\u0105cych. Sprz\u0119ty takie produkuj\u0105 giganci rynku elektroniki, jak te\u017c ma\u0142e przedsi\u0119biorstwa z Chin. Okazuje si\u0119 jednak, \u017ce na rynku tak naprawd\u0119 licz\u0105 si\u0119 roboty jednej firmy. Mo\u017ce to w\u0142a\u015bnie one sta\u0142y si\u0119 celem eksperymentu i zacz\u0119\u0142y u\u017cywa\u0107 brzydkiego j\u0119zyka. Bycie popularnym ma swoj\u0105 cen\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Na szcz\u0119\u015bcie firma iRobot nie zacz\u0119\u0142a jeszcze sprzedawa\u0107 wulgarnego sprz\u0119tu.<\/h2>\n\n\n\n

Chocia\u017c w sumie opcja: j\u0119zyk \u2014 wulgarny, by\u0142aby przez niekt\u00f3rych mile widziana. Tego typu s\u0142ownictwu s\u0142u\u017cy roz\u0142adowaniu stresu. Wulgarne s\u0142owa maj\u0105 o wiele wi\u0119kszy wyd\u017awi\u0119k emocjonalny i lepiej uwalniaj\u0105 nagromadzon\u0105 z\u0142o\u015b\u0107, w\u015bciek\u0142o\u015b\u0107 i frustracj\u0119. Nic dziwnego, \u017ce tyle os\u00f3b rzuca mi\u0119sem armatnim.Nawet w sieci, kr\u0105\u017cy nagranie o zasadno\u015bci s\u0142owa na liter\u0119 „k”<\/a>. Pami\u0119tam je jeszcze z czas\u00f3w AcionMag w CD-Action. Jest to swojego rodzaju forma dowcipu i pastiszu, ale bardzo prawdziwa. Wcale mnie zatem nie dziwi, \u017ce mo\u017ce dla tej naturalno\u015bci j\u0119zyka, a mo\u017ce dla zwyk\u0142ego „fanu”, kto\u015b zabra\u0142 si\u0119 za przerobienie odkurzacza Roomba. <\/p>\n\n\n\n

\"irobot,<\/figure>\n\n\n\n

Wiele os\u00f3b w naszym kraju u\u017cywa \u0142aciny podw\u00f3rkowej na co dzie\u0144.<\/h2>\n\n\n\n

Te\u017c mi si\u0119 zdarza i to nawet cz\u0119sto. Jak ju\u017c wspomnia\u0142em, jest to nieodzowny element pracy w IT. Zosta\u0142em w ko\u0144cu wychowany na takich tytu\u0142ach, jak cho\u0107by „South Park<\/em>„, aby p\u00f3\u017aniej raczy\u0107 si\u0119 „W\u0142atcami M\u00f3ch<\/em>„, czy „Kapitanem Bomb\u0105<\/em>„. Nie przera\u017ca mnie j\u0119zyk w tych animacjach \u2014 wr\u0119cz mnie bawi. Ostatnio Netflix wypu\u015bci\u0142 „Mi\u0142o\u015b\u0107. \u015amier\u0107. Roboty<\/em>„, gdzie te\u017c nie oszcz\u0119dzaj\u0105 j\u0119zyka. Moim zdaniem nie ma w tym nic z\u0142ego, jest to strasznie naturalne. Skoro ja mog\u0119 „wali\u0107 mi\u0119sem” w kierunku do mojej elektroniki, dlaczego ona nie mo\u017ce mi odpowiedzie\u0107 tak samo? Przyzna\u0107 si\u0119, kto z was wyzywa\u0142 na telefon kom\u00f3rkowy, telewizor, czy komputer, \u017ce „ch..wo chodzi<\/em>” albo \u017ce go „ku\u2026wa, wyrzucicie przez okno<\/em>„? A biedny sprz\u0119t ma milcze\u0107! Nie \u0142adnie!<\/p>\n\n\n\n

W sieci pojawi\u0142 si\u0119 filmik m\u0142odego youtubera, kt\u00f3ra opracowa\u0142 przeklinaj\u0105cy odkurzacz.<\/h2>\n\n\n\n

Za ca\u0142\u0105 akcj\u0119 odpowiedzialny jest pan Michael Reeves, a do projektu pos\u0142u\u017cy\u0142a mu iRobot Roomba. Dla nas jest to o tyle przykro, \u017ce urz\u0105dzenie robi to po angielsku, ale jak wiadomo „Polak potrafi ” – czekamy na nasz\u0105 wersj\u0119 j\u0119zykow\u0105. Jest do\u015b\u0107 interaktywne rozwi\u0105zanie i bardzo zabawne. Gdyby m\u00f3j budzik krzycza\u0142 do mnie: „Wstawaj ku\u2026 je\u2026ny leniu!<\/em>” czu\u0142bym si\u0119 jak nowo narodzony i od razu wsta\u0142bym z wyra. Nie ma jak dobra dawka sztorcowania z samego rana. O ile z budzikiem, mo\u017ce by\u0107 \u0142atwo \u2014 wystarczy ustawi\u0107 taki dzwonek na niego, o tyle z innym sprz\u0119tem przeci\u0119tny Kowalski sobie nie poradzi.<\/p>\n\n\n\n

\n